Berczy Park

Berczy Park — двадцять сім чавунних собак, один стривожений кіт і найкращий маленький парк Торонто

Чотири десятих гектара, трикутник землі, затиснутий між трьома вулицями, що сходяться в Old Town, — і майже напевно найбільш фотографований парк такого розміру в Канаді. Причина сидить посередині: двоярусний фонтан, оточений двадцятьма сімома чавунними собаками в натуральну величину, кожна з яких належить до окремої породи, кожна пускає струмінь води й дивиться вгору на золоту кістку, що балансує на вершині. Один кіт відмовляється підігравати. За всією сценою здіймається Gooderham Building — торонтський флетайрон, задня стіна якого вкрита мальованою ілюзією вікон, яких там немає. Berczy Park — це навмисна, щедра дурниця, виконана на дуже високому ремісничому рівні, і результатом є площа в даунтауні, де незнайомці справді розмовляють одне з одним — зазвичай про чиюсь собаку.

Родзинки

• Собачий фонтан — близько п’яти метрів у діаметрі, збудований у два яруси, з двадцятьма сімома чавунними собаками довкола, кожна виліплена як окрема порода й кожна б’є струменем до центру. Позолочена кістка вінчає всю конструкцію. Фонтан відкрився разом із парком у червні 2017 року й миттєво став міським символом.
• Pam McCat — єдиний кіт серед собак, названий на честь радниці Pam McConnell, яка пробила перебудову парку. Вона не дивиться на кістку, як усі решта: вона помітила двох птахів неподалік і стежить за ними. Другий кіт сидить на електрощитку в південно-західному куті парку, взагалі поза фонтаном.
• Поїлка для справжніх собак — мілкий жолоб на рівні землі довкола основи фонтана, зроблений для того, щоб живі собаки могли пити, поки чавунні бризкають. Парк проєктували для кварталу з дуже великою кількістю собак, і це помітно.
• Gooderham Building — торонтський флетайрон, завершений 1892 року за проєктом David Roberts Jr. для винокура George Gooderham Sr.: п’ять поверхів червоної цегли в романському відродженні, що звужуються клином. Будівлю внесли під охорону Ontario Heritage Act 1975 року, і вона замикає східний ріг парку.
• Flatiron Mural — тромплей Derek Michael Besant на задній стіні будівлі, написаний так, ніби полотнище вікон відшаровується від цегли з тріпотливими краями. Зображені там вікна належать будівлі Perkins Building навпроти, а не самому флетайрону.
• П’ятдесят нових дерев — висаджені під час реконструкції в ростові камери Silva Cell, кожна приблизно з тридцятьма кубометрами ґрунту під мощенням; саме тому такий маленький парк здатен утримувати справжній намет крон, а не звичні для даунтауну хирляві саджанці.

Що всередині

Перебудований парк організований як набір перекритих кімнат на трикутнику, де фонтан слугує завісою: тверда площа, де збирається натовп, засаджені насипи, куди люди відступають, і виразно собача зона збоку.

• Центральна фонтанна площа зі щедрими сидіннями з усіх боків, у безперервному використанні з весни до осені.
• Трав’яні насипи й глибокі клумби, що піднімають посадки над рівнем пішохода й дають маленькій ділянці візуальну глибину.
• Зона вигулу собак із гравійною відсипкою, відокремлена від сидінь і газону.
• Пересувні й стаціонарні сидіння під дорослими деревами, орієнтовані здебільшого на фонтан.
• Публічний твір Luis Jacob, замовлений у межах реконструкції парку.
• Щільне кільце ресторанів, кав’ярень і терас на сусідніх кварталах плюс St. Lawrence Market за кілька хвилин, тож у теплі місяці парк працює як відкрита їдальня.

Чим зайнятися і для кого

• Власникам собак — це вітальня кварталу. Поїлка, зона вигулу й сама густота собак роблять парк типовою точкою зустрічі для всіх, хто вигулює пса в даунтауні.
• Родинам з малими дітьми — двадцять сім тварин, яких треба знайти, порахувати й назвати, вода, до якої безпечно дотягнутися, і парк, достатньо малий, щоб ніхто не загубився.
• Фотографам і тим, хто мандрує за дизайном — фонтан на тлі флетайрону з його муралом дає одну з найщільніших і найвдячніших композицій міста, і вона працює в будь-який сезон.
• Офісним працівникам і покупцям з ринку — справжня обідня ціль на межі Old Town і фінансового кварталу, з їжею на кожному сусідньому кварталі.
• Любителям архітектури й спадщини — одна маленька площа дає пам’ятку 1892 року, знаменитий мурал 1980-х і етапний ландшафт 2017 року одразу.
• Усім, кому потрібні десять веселих хвилин — у парку немає іншої програми, крім задоволення, і він надійно її виконує.

Як дістатися і практичне

Berczy Park лежить в Old Town Toronto, у районі St. Lawrence Market на східному краї даунтауну, за кілька хвилин ходу від фінансових веж. Метро: Union Station і King station на лінії 1 Yonge–University — обидві приблизно за п’ять-вісім хвилин пішки; з лінії 2 Bloor–Danforth пересідайте на Bloor–Yonge і спускайтеся на південь. Трамвай 504 King проходить за квартал, нічні маршрути 503 Kingston Rd і 304 King ідуть тим самим коридором, а автобус 121 обслуговує бік з боку Esplanade. Вхід безкоштовний, без воріт і квитків, діють стандартні години міських парків Торонто з нічним закриттям. Фонтан сезонний: працює приблизно з весни до осені, а на зиму його зупиняють і зливають воду; часом його також виводили з експлуатації на реставрацію, бо десятиліття дуже інтенсивного використання важко даються і чавуну, і сантехніці. П’ятнадцять-двадцять хвилин повністю покривають парк; довше — якщо їсти поруч або поєднати зі St. Lawrence Market.

Коли відвідати

Літо — пік Berczy: фонтан на повному тиску, кожна лавка зайнята, собаки в черзі до поїлки, тераси виплескуються на сусідні квартали й безперервна ротація людей, що фотографують тих самих двадцять сім тварин. Пізня весна — вікно для знавців: воду вже ввімкнули, нові посадки найсвіжіші, а туристичний обсяг ще не досяг піку. Осінь приносить найкраще світло року на червону цеглу флетайрону, клумби ще повні, а фонтан зазвичай працює до жовтня. Зима вимикає воду й показує, чим парк є насправді: скульптурним трикутником залізних тварин під снігом, із собаками в білих шапках, кісткою над ними й муралом флетайрону, різким на тлі сірого неба. Місцеві сприймають засніжених собак як окремий щорічний кадр, а сусідні ресторани дозволяють легко зігрітися після. Приходьте ввечері в будь-який сезон — і фонтан, і флетайрон підсвічені.

Цікаво знати

Парк названо на честь William Berczy, народженого в Німеччині 1744 року як Johann Albrecht Ulrich Moll: художника, архітектора й землеміра, який у 1790-х привів групу німецьких поселенців на терени нинішнього Markham і працював поруч із John Graves Simcoe при заснуванні York — поселення, що виросло в Торонто. Його пам’ятають не менше за портрети, включно зі знаменитим зображенням могавкського лідера Joseph Brant, ніж за землемірство; він помер 1813 року. На ділянці, яку займає парк, до 1950-х стояла офісна будівля, а після знесення місце слугувало парковкою, доки 1980 року тут не відкрили парк. Тридцять п’ять років він був приємним і незапам’ятовуваним. У вересні 2015-го парк закрили на першу повну реконструкцію в його історії — перебудову вартістю 7,2 мільйона доларів за проєктом монреальського ландшафтного архітектора Claude Cormier — і знову відкрили 28 червня 2017 року. Підхід Cormier — одна велика, тепла, несоромлива ідея, виконана з нав’язливою увагою до деталей — уже дав жовті парасолі HTO Park 2007 року й рожеві парасолі Canada’s Sugar Beach 2010-го; Berczy Park загалом вважають його шедевром у цьому місті, і він помер 2023 року, залишивши саме цю роботу найулюбленішою серед торонтських. Процес консультацій прямо сформував наповнення: місцеві мешканці попросили щось для своїх собак, і проєкт відповів двадцятьма сімома собаками, поїлкою на рівні землі й одним котом як жартом усередині жарту. Радниця Pam McConnell, яка провела перебудову, померла в липні 2017 року, за кілька тижнів після відкриття; кіт носить її ім’я. За всім цим Gooderham Building стоїть від 1892 року, і його клиноподібна форма робить його одним із найвпізнаваніших видів міста, а мурал Derek Michael Besant вкриває задню стіну з початку 1980-х — мальована ілюзія, у якій вікна ніби відриваються від цегли й загинаються на краях.

Поради відвідувачу

• Обійдіть фонтан повним колом, а не знімайте з одного боку — кожна собака належить до іншої породи, і половина задоволення в тому, щоб знайти серед них свою.
• Перед виходом знайдіть кота. Їх двоє: Pam McCat на фонтані, яка дивиться на птахів замість кістки, і другий на електрощитку в дальньому куті парку.
• Класичний кадр — фонтан на передньому плані з флетайроном і його муралом позаду: станьте на західному краї парку й знімайте на схід, найкраще в пізньому пообідньому світлі.

Питання й відповіді

Скільки собак на фонтані в Berczy Park? Двадцять сім чавунних собак, кожна виліплена як окрема порода, і всі б’ють водою в бік позолоченої кістки нагорі. Крім того, на фонтані є один кіт, а другий сидить на електрощитку в куті парку.

На честь кого названо кота? Pam McCat названа на честь радниці Pam McConnell, яка домоглася реконструкції парку. Вона померла в липні 2017 року, лише за кілька тижнів після відкриття.

Чи можна прийти з собакою? Так, парк саме для цього й спроєктовано. Мілкий жолоб біля основи фонтана дозволяє живим собакам пити, а окрема гравійна зона вигулу винесена подалі від сидінь.

Чи працює фонтан цілий рік? Ні. Він працює приблизно з весни до осені, а на торонтську зиму його зливають. Часом його також вимикали на реставраційні роботи, оскільки навантаження на нього надзвичайно велике.

Хто спроєктував парк і коли він відкрився знову? Монреальський ландшафтний архітектор Claude Cormier очолив перебудову вартістю 7,2 мільйона доларів. Парк закрили у вересні 2015-го й відкрили 28 червня 2017 року — це була перша повна реконструкція від початкового відкриття 1980 року.

Що це за трикутна будівля за парком? Gooderham Building, завершена 1892 року архітектором David Roberts Jr. для винокура George Gooderham Sr. Це торонтський флетайрон: п’ять поверхів цегли в романському відродженні, під охороною Ontario Heritage Act від 1975 року.

Чи справжні вікна на задній стіні? Ні. Це Flatiron Mural роботи Derek Michael Besant — тромплей, який зображує вікна будівлі Perkins Building навпроти, подані як полотнище, що відшаровується від цегли з тріпотливими краями.

Хто такий William Berczy? Народжений у Німеччині 1744 року художник, архітектор і землемір, який у 1790-х привів німецьких поселенців у район Markham і працював із John Graves Simcoe над заснуванням York — містечка, що виросло в Торонто. Помер 1813 року.

Скільки триває візит? П’ятнадцяти-двадцяти хвилин достатньо на фонтан, мурал і обхід парку. Природно поєднується зі St. Lawrence Market і сусідніми кварталами Old Town на пів дня.